Большой итальянско-русский словарь - nascosto

agg

1) спрятанный, скрытый, укрытый, утаённый

un dolore nascosto — тайное горе

il nascosto segreto delle sue parole — скрытый смысл его слов

rifugiarsi in un luogo nascosto — укрыться в потайном месте

restare nascosto — остаться скрытым; перен. остаться в тени

a nessuno è nascosto... — всем известно..., ни для кого не секрет...

di nascosto — тайком, втайне, потихоньку; исподтишка

2) отдалённый, захолустный

l'angolo più nascosto del parco — самый укромный уголок парка

•

Syn:

latente, celato, clandestino, coperto, quatto, oscuro, recondito, segreto

Ant:

rivelato, aperto, svelato, palese, scoperto